Vágólapra másolva!
A Lazio a Cataniát, a Milan pedig a Napolit verte hajrágóllal a Serie A-ban, a milánóiak - mivel az Udinese nem tudta legyőzni a Geniát - diadalukkal élre álltak. A Hajnal Tamás nélkül felálló Dortmund hátrányba került, ám - Mohamed Zidan találatával - egyenlített a Bochum elleni Bundesliga-bajnokin. A Bolton két góllal jobbnak bizonyult a Manchester Citynél Angliában, s jelenleg 17. a Premiership táblázatán. A Real Madrid mindössze 1-1-et ért el az Almería vendégeként a spanyol Primera Divisiónban, a Barcelona így pontelőnnyel vezet a Villarreal előtt, Raúlék csak harmadikok.

A Bolton Wanderers hazai pályán két góllal jobbnak bizonyult a Manchester Citynél, így - két helyet javítva a forduló előtti pozícióján - jelenleg a tizenhetedik az angol labdarúgó-bajnokságban.

Az Aston Villa hétfőn este a sereghajtó Newcastle otthonába látogat, és egy esetleges győzelemmel az Arsenalt és a Manchester Unitedet is megelőzve felkerülhet a dobogóra. Igaz, a MU szintén 10 meccsen van még csak túl.

Premier League, 11. forduló:
Bolton Wanderers - Manchester City 2-0 (0-0)
gól: Gardner (76.), Dunne (88., öngól)

hétfőn játsszák:
Newcastle United - Aston Villa 21 ó

Az állás:
1. Chelsea 11 27-4 26 pont
2. FC Liverpool 11 16-8 26
3. Manchester United 10 19-8 21
4. Arsenal 11 23-12 20
5. Aston Villa 10 19-12 20
6. Hull City 11 17-18 20
7. Everton 11 15-19 15
8. Middlesbrough 11 11-16 14
9. Portsmouth 11 11-17 14
10. Manchester City 11 23-18 13
11. West Ham United 11 15-19 13
12. Stoke City 11 13-19 13
13. Blackburn Rovers 11 13-20 13
14. Sunderland 11 9-16 12
15. Fulham 10 8-9 11
16. Wigan Athletic 11 13-16 11
17. Bolton Wanderers 11 10-13 11
18. West Bromwich Albion 11 10-18 11
19. Tottenham Hotspur 11 13-17 9
20. Newcastle United 10 12-18 9

Góllövőlista:
8 - Anelka (Chelsea), Zaki (Wigan)
6 - Agbonlahor (Aston Villa), Robinho (Manchester City), Defoe (Portsmouth), C. Ronaldo (Manchester United)
5 - Adebayor (Arsenal), Bent (Tottenham), Carew (Aston Villa), Geovanni (Hull), Fuller (Stoke), Lampard (Chelsea), Van Persie (Arsenal), Torres (Liverpool)

Az Eintracht Frankfurt 2-1-re nyert a Borussia Mönchengladbach vendégeként a német labdarúgó-bajnokság 11. fordulójában. A 'Gladbach utolsó előtti a táblázaton, Détári Lajos egykori csapata viszont a Bundesliga-mezőny "második felét" vezetve, 12 ponttal a 12. helyen áll (a 11. Kölnnek már 16 pontja van).

A Dortmund - ezúttal Hajnal Tamás nélkül - egy pontot tartott otthon a Bochummal szemben. A vendégek egy pazar, 20 méteres kapásgóllal szereztek vezetést Zdebel révén, amire még az első félidő hajrájában feleltek a hazaiak. Zidan egy egészpályás indítást a 16-oson belül megszelidített, majd ellőtte a labdát a kapus mellett. A Dortmund hatodik, a Bochum tizenötödik.

Bundesliga, 11. forduló:
Borussia Dortmund - Bochum 1-1 (1-1)
gól: Zidan (44.), illetve Zdebel (27.)

Borussia Mönchengladbach - Eintracht Frankfurt 1-2 (1-1)
gól: Russ (12., öngól), illetve Fenin (16.), Fink (52.)

Az állás:
1. 1899 Hoffenheim 11 31-16 25 pont
2. Bayer Leverkusen 11 26-11 24
3. Bayern München 11 25-17 21
4. FC Schalke 04 11 17-8 20
5. Hamburger SV 11 17-18 20
6. Borussia Dortmund 11 19-16 18
7. Hertha BSC 11 15-15 18
8. Werder Bremen 11 28-23 16
9. VfL Wolfsburg 11 23-18 16
10. VfB Stuttgart 11 16-15 16
11. 1. FC Köln 11 11-13 16
12. Eintracht Frankfurt 11 13-17 12
13. Hannover 96 11 13-20 12
14. Karlsruher SC 11 9-20 9
15. VfL Bochum 11 14-19 8
16. Arminia Bielefeld 11 12-20 8
17. Borussia Mönchengladbach 11 10-22 7
18. Energie Cottbus 11 6-17 6

Góllövőlista:
13 - Ibisevic (Hoffenheim)
8 - Helmes (Leverkusen), Wichniarek (Bielefeld)
7 - Novakovic (Köln), Pizarro (Werder Bremen)
6 - Ba (Hoffenheim)
5 - Freis (Karlsruhe), Gomez (Stuttgart), Kuranyi (Schalke), Grafite (Wolfsburg), Obasi (Hoffenheim), Diego (Werder Bremen), Rosenberg (Werder Bremen)