Vágólapra másolva!
Csupán az Ottawa Senators jégkorongcsapata tudta 2-2-re menteni az összesítésbeli állását az NHL szerdai negyeddöntő-párharcaiban, miután a Szenátorok a kanadai rangadón 4-1-re elpáholták a Toronto Maple Leafs együttesét. A másik három párharcban a győztesek immáron 3-1-es előny birtokában várhatják az ötödik összecsapást: a Philadelphia New Jerseyben, a Tampa Bay pedig New Yorkban nyert 3-0-ra, a Colorado dallasi sikerét Marek Svatos hirtelen halálban elért találata jelentette.

eredmények:
Keleti főcsoport, negyeddöntők:
New Jersey Devils - Philadelphia Flyers 0-3 (0-1, 0-0, 0-2)
gól:
Johnsson, Primeau, Zsamnov
az állás: 3-1 a Flyers javára.

New York Islanders - Tampa Bay Lightning 0-3 (0-1, 0-1, 0-1)
gól:
Fedotenko, Modin, St. Louis
az állás: 3-1 a Lightning javára.

Ottawa Senators - Toronto Maple Leafs 4-1 (1-1, 1-0, 2-0)
gól:
Alfredsson, Hossa, Phillips, White, illetve Roberts
az állás: 2-2

Nyugati főcsoport, negyeddöntő:
Dallas Stars - Colorado Avalanche 2-3 (1-2, 0-0, 1-0, 0-0, 0-1)
gól:
Turgeon, Zubov, illetve Hejduk, Sakic, Svatos
az állás: 3-1 az Avalanche javára.